No Title
cv: 1761 bekijken ------------------------------<-<- pagina terug
  • Reageer per email
  • Bel voor bemiddeling
  • Naar alle CV's



Vertaler
Hilversum
In overleg
opdracht in: Communicatie en media


Engelse Taal- en Letterkunde
Nederlands Recht

Talen: Engels-Nederlands en Nederlands-Engels.
Tarieven: Vanaf 25 ct per woord, afhankelijk van de moeilijkheidsgraad van de
tekst.
Vertalingen per e-mail, over de post of via fax (035-6835677).
Aarzel niet om vrijblijvend te informeren over bijvoorbeeld spoedopdrachten.


periode:00-00-0000 t/m heden
functie:vertaler
bedrijf:o.a. Microsoft Direct Services Edinburgh, Ministerie van Justitie en de NOS.
omschrijving:Door mijn brede opleiding en ervaring ben ik bekend met allerlei
soorten teksten (van bureaucratisch tot literair) en weet ik hoe
belangrijk het is om alle nuances en details in een tekst te
vertalen. Tevens ben ik door langdurig verblijf in de UK goed bekend
met het informele Engels. Ook heb ik ervaring met het schrijven in
het Engels van presentaties. Ik ben ge´nteresseerd in het maken van
Engelse versies van Nederlandstalige websites.