No Title
cv: 1136 bekijken ------------------------------<-<- pagina terug
  • Reageer per email
  • Bel voor bemiddeling
  • Naar alle CV's



Webdesigner, Vertaler (Software)
Geraardsbergen
In overleg
opdracht in: Informatietechnologie

Basisopleiding
01-09-1994 t/m 30-06-1997 Algemeen Secundair Onderwijs: Economie-Moderne
Talen (=Atheneum)


30-09-1997 t/m 30-06-2001 Licentiaat Vertaalkunde aan Mercator Hogeschool,
Gent (= Masters diploma)

Cursussen en bedrijfsopleidingen
01-01-2003 t/m 01-02-2003 Frontpage
02-04-2003 Boekhouden in de praktijk01-01-2003 t/m 01-02-2003 Frontpage
02-04-2003 Boekhouden in de praktijk




periode:02-11-2002 t/m 16-11-2002
functie:Vertaler
bedrijf:Patronale Hypotheek Maatschappij
omschrijving:vertaling van de website van PHM

periode:01-04-2002 t/m heden
functie:Vertaler
bedrijf:Artevelde Hogeschool Gent
omschrijving:vertaling van diverse cursussen voor de afdeling 'Communicatie' in het
kader
van een uitwisselingsprogramma

periode:15-09-2001 t/m heden
functie:Vertaler
bedrijf:ICT-bedrijf
omschrijving:Vertaling van teksten uit de IT-sector en e-business (zowel technische
als
commerciŽle teksten), vertaling van CVís, notulen, brieven naar de klanten,
persteksten; lay-out van offertes, document review, administratieve taken.

-mei 2002 tot maart 2003 (deeltijds)
Phenix-project (Ministerie van Justitie)

Taken: vertaling en revisie van teksten met juridische terminologie,
bijhouden van terminologische lijsten


periode:04-09-2000 t/m 22-09-2000
functie:Stage - Project Manager
bedrijf